Glaubt mir: Über den neuen Namen bin ich bin genauso überrascht wie ihr. Erst habe ich mich über die bereits vergebene Domain www.firefox-browser.de geärgert, aber glücklicherweise hatte den jemand sehr nettes für mich reserviert; vielen Dank an dieser Stelle dafür. Natürlich hat sich jetzt der Release-Termin für die deutsche Version geändert. Momentan arbeite ich daran die Website und den Browser zu aktualisieren. Danach werde ich mich um die Domainumleitungen kümmern und den Installer weiter übersetzen. Viel Arbeit und wenig Zeit; der Intensivkurs schlaucht ganz schön

PS: Bitte schickt mit keine E-Mails mehr mit Fragen nach der deutschen Version; ich komme ohnehin kaum noch mit dem beantworten der normalen E-mails hinterher und die Spam-Mails tun ihr übriges.

Wie allgemein bekannt, wird der Firebird in Version 0.8 am Montag, den 9.2.2004 kalifornischer Zeit, freigegeben werden. Die Übersetzung ist auch schon abgeschlossen. Momentan arbeite ich noch an der Übersetzung des Windows-Installers, den ich eigentlich noch nicht für diese Version anbieten wollte. Falls diese Arbeit nicht bis Donnerstag fertig ist, werde ich trotzdem ausliefern -dann eben ohne Sea-Installer, sondern mit dem bisherigen.
Das Forum wird bis zum Release hoffentlich auch alle seine Moderatoren haben, sodass der Ansturm aufgefangen werden kann.

Ich schätze, dass zum Release etwa das vierfache der normalen Besucherzahl erreicht werden wird, außerdem sollte der Traffic etwa um das Zehnfache ansteigen , aber das sollte der Server doch aushalten, oder Phillip?

Ungünstigerweise fällt das Release-Datum auf die für mich bisher stressigste Woche des Jahres. Eine Woche lang werde ich von 8.00-.18.00 Uhr an einem Intensivkurs C teilnehmen. Mal sehen, ob ich dann nach 10 Stunden noch mal dazu in der Lage bin, mich an den Computer zu setzen